20 Jun
2004
20 Jun
'04
6:47 p.m.
On Sun, 2004-06-20 at 13:10, Arpad Biro wrote:
Hi,
- "Function Bar"
- "Object Bar"
- "Main Toolbar"
1 and 3 are acceptable, but 2? It's not related to any specific object, but to the current tool.
The GIMP calls that "Tool Options", so maybe "Tool Options Bar"?
Well, it's not just tool options either, though. It also includes tool-specific "functions".
"Tool Toolbar" would be good, but it sounds funny. And is probably a better description of #3.
My vote is:
1. "Application Toolbar" (for generally-applicable actions) 2. "Modal Toolbar" (the horizontal modal action/option bar) 3. "Tool Selector" (the vertical tool selector bar)
-mental