[Inkscape-devel] Adding Buttons

How do I add a button to the toolbar??

I'm interested in developing measuring tools for inkscape, and for testing i need to add a button. ¿any hint? I've been looking into the sources but no idea where to add a button...