Why not commiting a full delete to the sourceforge svn trunk repository and adding a README that redirects to the launchpad project page ?