17 Jan
                
                    2008
                
            
            
                17 Jan
                
                '08
                
            
            
            
        
    
                10:22 p.m.
            
        One solution might be to add transforms to the path, instead of transforming the path itself (the so-called "preserve transformations" option in preferences).