yeah... I can help again this time.<br><br>I hope we have &lt;switch&gt; and SVGFonts in 0.48 so that we could use it on the about screen and then we could have a single SVG file instead of one for each language.<br><br><div class="gmail_quote">
On Tue, Jun 2, 2009 at 3:51 PM, Luca Bruno <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:gnug.torte@...112...">gnug.torte@...112...</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Joshua A. Andler scrisse:<br>
<div class="im"><br>
&gt; All Devs (yes that includes Translators too), please chime in with<br>
&gt; your opinions as well as any comments on modifications that may need<br>
&gt; to be done.<br>
<br>
</div>I&#39;m not going to vote here, as this time I don&#39;t have a strong opinion<br>
on which should be the winner.<br>
<br>
Instead, I&#39;ll raise an issue which should preferably be addressed before<br>
going mainstream: the string &quot;Draw freely&quot; in the about screen is going<br>
to be translated, so it would be better done with a font with<br>
comprehensive multi-language support and not converted to path.<br>
<br>
JucaBlues used to do the i18n last time, I&#39;m Cc:ing him here for an<br>
head-up.<br>
<br>
Ciao, Luca<br>
<font color="#888888"><br>
--<br>
 .&#39;&#39;`.  ** Debian GNU/Linux **  | Luca Bruno (kaeso)<br>
: :&#39;  :   The Universal O.S.    | lucab (AT) <a href="http://debian.org" target="_blank">debian.org</a><br>
`. `&#39;`                          | GPG Key ID: 3BFB9FB3<br>
  `-     <a href="http://www.debian.org" target="_blank">http://www.debian.org</a>  | Debian GNU/Linux Developer<br>
</font></blockquote></div><br>