[Inkscape-devel] SVG tutorial translation

Hi list, In August last year (08/2004) we had a small thread in this list discussing new ways of making the translation process of the tutorials in svg format easier. TMX and XLIFF formats were mentioned and I remember talking about not having tools for these formats.

A few days ago I read about the freedesktop.org XLIFF tools project: http://xliff-tools.freedesktop.org/wiki/ and googling a bit for "xml to xliff" conversion tools I found several initiatives (this one very nicely illustrated http://infomanagementcenter.com/pdfs/translation_wxml_tools.pdf).

Question: Can we make use of these technologies for svg files? I suppose that because svg is a subset of xml we shouldn't have big trouble, should we?

Cheers,