12 Apr
2004
12 Apr
'04
8:30 a.m.
Hi,
"gradientUnits" "gradientSpread"
These just need to be reworded. Test them in the Fill&Stroke dialog with a gradient fill and propose short and concise labels that would be straightforward to translate.
Maybe
"gradientUnits" --> "coordinate base" "gradientSpread" --> "repetition mode"
I just thought we could add comments for other translators.
Well, add the comments yourself, then :)
I will look into this.
Also, when there's a significant update in a translation, please add
a
note about it to http://inkscape.org/cgi-bin/wiki.pl?ReleaseNotes
OK.
Arpad Biro
__________________________________ Do you Yahoo!? Yahoo! Tax Center - File online by April 15th http://taxes.yahoo.com/filing.html