If I do some bits in Windows (which I occasionally do when don't have my Linux
machine at hand) I would usually use some IDE (Eclipse, M$) and both handle LF
very well and I dare say there are enough good tools to edit source code in
Win to handle LF well that it should not be an issue.