[Inkscape-devel] Font issues

I was taking a peek at bug 1456620, and hit an interesting problem.

There might be many other problems overlapping, but the name of one has issues right off the bat.

One font name is 'Magnump.i.', but gets truncated at the first period. Does anyone have insight on this?