Ideally, all menu items and toolbar buttons would be dynamic, i.e. disabled when inapplicable, but I'm thinking that it would also make sense to show a floating notification bar that notifies the user that the command failed because it did not apply, e.g. "Object is not a clone".