Hello friends,
thanks to many hints, especially by ~suv, a new ready-for-testing inkscape aqua can be downloaded here:
http://verkehrsplanung.com/Inkscape_aqua_PPC_047.zip
It should launch alone without any macports environment, may immediately kill the X11 after its launch - and makes a quite useable impression.
It was made on a PPC, 10.4.11. Unluckily I cannot switch to the universal variants at the moment, so I'd be grateful if some intel owner would check whether it runs on rosetta. I manually removed i386 python components, this may cause intel machines to get in trouble. Also, I couldnt check whether it works on Leopard or Snowie…
If somebody has some spare time, maybe he wants to have a look at it.
The recipe can be found here:
http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/ CompilingMacOsX#Building_Aqua_February_2010
Yours,
Wolf