>>  Typing in the box would search in the tags, names and descriptions of the templates,


Take a look at Edit->Preferences->Interface->Keyboard Shortcuts (v0.49)
It searches/filters on any attribute as you type.