Hi,
- At startup, the messages "One or more extensions failed to load. ..." and "Show dialog on startup" are always displayed in English (yes, translated in the language file).
In a fresh cvs upd and build I notice this possibly related message: sl.po: Unexpected <span> attribute: #: src/extension/error-file.cpp:54 msgstr "<spanB7weight="bold"B7size="larger">Najmanj ena razE!iritev se ni uspela naloE>iti.</span>\n\nZaenkrat smo jo preskkoDili,
sr.po: unclosed <b>: #: src/seltrans.cpp:483 msgid "<b>Skew</b> selection; with <b>Shift</b> to skew around the opposite side" msgstr "<b>PQP:QP8P2QP0P2P0QP5</b> P8P7P1P>QP0; <b>Shift<b> P7P0 P8QP:QP8P2QP0P2P0QP5 QQP?QP>QP=P8Q QQQP0P=P0"
sr.po: unclosed <b>: #: src/tools-switch.cpp:147 msgid "<b>Drag</b> to create a star. <b>Drag controls</b> to edit the star shape. <b>Click</b> to select." msgstr "<b>PP>P2QQP8QP5</b> P7P0 P8QQQQP0P2P0QP5 P7P2P5P7P4P5. <b>PP>P2P;P0QP8QP5 QQQP:P5</b> P7P0 P?QP>P<P5P=Q P>P1P;P8P:P0 P7P2P5P7P4P5. <b>PP;P8P:<b> P7P0 P8P7P1P>Q."
Thanks for pointing these out. They have been fixed in CVS, but those messages still appear in English.
Arpad Biro
__________________________________ Do you Yahoo!? Yahoo! Mail - Helps protect you from nasty viruses. http://promotions.yahoo.com/new_mail