Re: [Inkscape-devel] Small translation patch to commit.

Alexandre Prokoudine scrisse:

Well, I promised to review and commit, so no worries :) Already done :)

Please note that: if (num >= 2) { gtk_widget_set_sensitive (be, true); - gtk_button_set_label (GTK_BUTTON(be), g_strdup_printf (_("Batch export %d selected objects"), num)); + gtk_button_set_label (GTK_BUTTON(be), g_strdup_printf (ngettext("Batch export %d selected object", "Batch export %d selected objects",num), num));

here num is never less than 2. So why this patch?

Also: + ngettext("Area filled, path with <b>%d</b> node created and unioned with selection."

is really possible to (union-)fill an area with a path consisting of only one node? (I'm not sure, so I'm asking)

Alexandre

Ciao, Luca