I'm so lame, ... sorry Alexandre for the previous offlist message :),

So I copy/paste my text:

Is there a way to create a guide ligne from a straight line ?
Apparently it's actually drawing them from its bounding box.

In anycase, this feature is really a must, good job!