Hi Inkspace Devs:
Ok, let me first admit that the following comments are only based on the screenshot i saw on gnomedesktop, as right now my gnome setup is pretty borked and i am unable to install inkspace.
With that out of the way, I wanted to suggest to you that you might want to consider a better menu title than "Dialogs." Dialog is really a technical term used by ui designers and isn't really meant to be a user visible string. I suspect (though as i mentioned this is purely based on the screenshot), that the items in this menu probably better fall under the category of tools though this might be an incorrect assumption. Nonetheless it would be better to use a more descriptive menu label here as oppose to the ultra-generic "Dialogs" label.
Feel free to email me for any further questions, issues etc.
dave