On Mon, Oct 4, 2010 at 6:45 PM, Aleksandar Kovac wrote:
-- Inkscape preferences: Color management: 'Black point compensation', the tip says: 'enables black point compensation' not too informative.
BPC is a common term. Color management requires learning :) Any sort of more verbose explanation is likely to be several sentences long.
-- Inkscape preferences: Interface. 'Enable dynamic relayout'... Technical jargon.
Agreed.
-- Commands Bar: Import: The Tip says: 'Import bitmap or SVG into this document' but actually it imports so much more (see import in the file:import)
Agreed.
-- Text and Font panel: The 'Layout' area is a misnomer. Solution: The correct title would be: 'Text alignment and direction'. (Alignment being: Left, centered, right, justified. Direction: horizontal/vertical).
Agreed.
What would be the best way to present those? Should I submit them as bugs?
Yes, please :)
Should I try to out down the solution suggestions for the issues, too?
Yes, please :)
Alexandre Prokoudine http://libregraphicsworld.org