14 Oct
                
                    2009
                
            
            
                14 Oct
                
                '09
                
            
            
            
        
    
                10:25 p.m.
            
        Ted Gould scrisse:
I realize we're close to a release, and this would effect translations, but it'd be nice if we could get this fix in. Tell me if I'm crazy :)
https://bugs.launchpad.net/inkscape/+bug/406578
I imagine that if we don't fix it, Linux distros will have to distro patch it. Which would be a shame.
As a translator I personally support this, as it is almost just a splitted string (which could be manually unfuzzed by committer) and will pose a burden on packagers to patch and re-translate, or will just incourage them to keep the menu voice not-translated.
But I'd also like to hear Nicolas' opinion, first.
Cheers, Luca
-- 
 .''`.  ** Debian GNU/Linux **  | Luca Bruno (kaeso)
: :'  :   The Universal O.S.    | lucab (AT) debian.org
`. `'`  			| GPG Key ID: 3BFB9FB3
  `-     http://www.debian.org 	| Debian GNU/Linux Developer