You are right, after closing the GUI, the command line reminded the last configuration set in the GUI. So, I can create now the emf files without exporting texts to paths using command line.
I also agree with Sebastian, that an option for setting that directlly in the command line would be better and cleaner.