I propose we retire the Gradient Editor dialog before 0.49
Any objections or concerns ?

For retiring:
* Old, not maintained code with many bug reports still piling up
* Almost all functionality is available in the Gradient toolbar / on-canvas editing now

For keeping:
* Can be used to edit gradients in the document but not used on-canvas.

Here is the bug tracking the gradient editor retirement