I've added a #mac-dev channel at chat.inkscape.org: https://chat.inkscape.org/channel/mac-dev

Hopefully, providing a place for people to ask questions and discuss Mac-specific issues will help grease the right wheels. :)