FWIW, I don't find it confusing. If a car salesmam sells cars, a book shelf holds books

Note however that it's more often bookshelf, not book shelf, for exactly this reason.

_________________________________________________________________ Tired of spam? Get advanced junk mail protection with MSN Premium http://join.msn.com/?pgmarket=en-ca&page=byoa/prem&xAPID=1994&DI...