Fwd: [Inkscape-user-es] Primer post, primera recomendación :D
Hello, all!
This post from the Spanish user list is saying that perhaps the Mailman messages should be in Spanish too, given that is the nature of the mailing list.
Someone with admin rights on the lists might be able to change that.
Greetings!
Daniel Díaz yosoy@...31...
---------- Forwarded message ---------- From: Juan Miguel Ramirez <juanmi@...1030...> Date: Oct 6, 2005 5:54 PM Subject: [Inkscape-user-es] Primer post, primera recomendación :D To: inkscape-user-es@lists.sourceforge.net
No quiero parecer quisquilloso pero pienso que ya que es una lista en español, debería de aparecer todos los mensajes de subscripción y demás en español. Mailman (si no me equivoco es el que usais para esta lista) tiene la opción de poner las diferentes listas en diferentes idiomas. Pienso que así sería más fácil para aquellas personas no angloparlantes.
Un saludo a todos,
Juan Miguel Ramirez
------------------------------------------------------- This SF.Net email is sponsored by: Power Architecture Resource Center: Free content, downloads, discussions, and more. http://solutions.newsforge.com/ibmarch.tmpl _______________________________________________ Inkscape-user-es mailing list Inkscape-user-es@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-user-es
On Thu, Oct 06, 2005 at 09:09:22PM -0500, Daniel D?az wrote:
Hello, all!
This post from the Spanish user list is saying that perhaps the Mailman messages should be in Spanish too, given that is the nature of the mailing list.
Someone with admin rights on the lists might be able to change that.
It does not look like there are any switches to convert mailman's language, however it does allow some editing of a limited number of the messages. Daniel, I would be happy to make you the administrator for this list if you would be willing. This would give you access to do these translations if it looks feasible.
Administrating the inkscape lists isn't hard; generally it just involves rejecting the occassional spam message, but sometimes a member will have some questions or suggestions. I think having an admin that speaks the same language as the list member would be advantageous for these situations.
Anyway, let me know and I'll set you up.
Bryce
Hello.
On 10/7/05, Bryce Harrington <bryce@...961...> wrote:
On Thu, Oct 06, 2005 at 09:09:22PM -0500, Daniel D?az wrote:
Hello, all!
This post from the Spanish user list is saying that perhaps the Mailman messages should be in Spanish too, given that is the nature of the mailing list.
Someone with admin rights on the lists might be able to change that.
It does not look like there are any switches to convert mailman's language, however it does allow some editing of a limited number of the messages. Daniel, I would be happy to make you the administrator for this list if you would be willing. This would give you access to do these translations if it looks feasible.
Administrating the inkscape lists isn't hard; generally it just involves rejecting the occassional spam message, but sometimes a member will have some questions or suggestions. I think having an admin that speaks the same language as the list member would be advantageous for these situations.
Anyway, let me know and I'll set you up.
Sure, no prob! I'm admin for other 5 mailing lists, one more source of spam won't make a difference. :)
My SFID is mrchapp.
Greetings!
Daniel Díaz yosoy@...31...
Bryce
On Fri, Oct 07, 2005 at 09:40:36AM -0500, Daniel D?az wrote:
On 10/7/05, Bryce Harrington <bryce@...961...> wrote:
On Thu, Oct 06, 2005 at 09:09:22PM -0500, Daniel D?az wrote: Administrating the inkscape lists isn't hard; generally it just involves rejecting the occassional spam message, but sometimes a member will have some questions or suggestions. I think having an admin that speaks the same language as the list member would be advantageous for these situations.
Anyway, let me know and I'll set you up.
Sure, no prob! I'm admin for other 5 mailing lists, one more source of spam won't make a difference. :)
My SFID is mrchapp.
Greetings!
Great, you're set. I've sent the access details to you directly.
Bryce
participants (2)
-
Bryce Harrington -
Daniel Díaz