A new command, Relink Clone to Copied in Edit > Clone, allows you to relink any clone to a different original object without changing its other properties. Just copy (Ctrl+C) the object you want to be the new original, select any number of clones, and choose the Relink command. Now all selected clones are linked to the copied object.