Hello,
for the win32 installer I want to find out the translated files and group them in specific language packs for further selection.
How can I look for a translation of a file ?
there is: ./HACKING.txt and ./HACKING_fr.txt and on the other side: tutorial-basic.svg and tutorial-basic.fr.svg
can I assume: -that the language identifier is always that from fr in fr.po -if there is a "special" translation pt_BR or sr@...428... then the tutorial bla.pt.svg or foo.sr.svg is assigned also to this language
Any other tricky stuff doing a separation of translation that I have not seen ?
Thanks for your comments.
Adib.
theadib:
for the win32 installer I want to find out the translated files and group them in specific language packs for further selection.
How can I look for a translation of a file ?
there is: ./HACKING.txt and ./HACKING_fr.txt and on the other side: tutorial-basic.svg and tutorial-basic.fr.svg
I agree the few README_?? and HACKING_??.txt should be renamed to README.??.txt and HACKING.??.txt for consistency. Just do it if noone complains within a few days.
ralf
On Sat, Aug 06, 2005 at 09:28:07AM +0200, Ralf Stephan wrote:
theadib:
for the win32 installer I want to find out the translated files and group them in specific language packs for further selection.
How can I look for a translation of a file ?
there is: ./HACKING.txt and ./HACKING_fr.txt and on the other side: tutorial-basic.svg and tutorial-basic.fr.svg
I agree the few README_?? and HACKING_??.txt should be renamed to README.??.txt and HACKING.??.txt for consistency. Just do it if noone complains within a few days.
Sounds like a good approach to me as well.
Bryce
On Sat, Aug 06, 2005 at 09:31:43AM -0700, Bryce Harrington wrote:
On Sat, Aug 06, 2005 at 09:28:07AM +0200, Ralf Stephan wrote:
theadib:
for the win32 installer I want to find out the translated files and group them in specific language packs for further selection.
How can I look for a translation of a file ?
there is: ./HACKING.txt and ./HACKING_fr.txt and on the other side: tutorial-basic.svg and tutorial-basic.fr.svg
I agree the few README_?? and HACKING_??.txt should be renamed to README.??.txt and HACKING.??.txt for consistency. Just do it if noone complains within a few days.
Sounds like a good approach to me as well.
Bryce
Now that README has changed to README.txt, automake complains about not having a file named plainly README, and autogen.sh fails. :-(
--Nicklas
Nicklas Lindgren wrote:
On Sat, Aug 06, 2005 at 09:31:43AM -0700, Bryce Harrington wrote:
On Sat, Aug 06, 2005 at 09:28:07AM +0200, Ralf Stephan wrote:
theadib:
for the win32 installer I want to find out the translated files and group them in specific language packs for further selection.
How can I look for a translation of a file ?
there is: ./HACKING.txt and ./HACKING_fr.txt and on the other side: tutorial-basic.svg and tutorial-basic.fr.svg
I agree the few README_?? and HACKING_??.txt should be renamed to README.??.txt and HACKING.??.txt for consistency. Just do it if noone complains within a few days.
Sounds like a good approach to me as well.
Bryce
Now that README has changed to README.txt, automake complains about not having a file named plainly README, and autogen.sh fails. :-(
--Nicklas
This is true. People should not mess with the 'standard' file names that the autotools want, like README, INSTALL, COPYING, AUTHORS, etc.
Bob
On Tue, Aug 09, 2005 at 11:13:53PM -0500, Bob Jamison wrote:
Nicklas Lindgren wrote:
I agree the few README_?? and HACKING_??.txt should be renamed to README.??.txt and HACKING.??.txt for consistency. Just do it if noone complains within a few days.
Sounds like a good approach to me as well.
Bryce
Now that README has changed to README.txt, automake complains about not having a file named plainly README, and autogen.sh fails. :-(
This is true. People should not mess with the 'standard' file names that the autotools want, like README, INSTALL, COPYING, AUTHORS, etc.
Right, this is also a required standard for GNU conformance iirc. As long as the renaming is limited to only the translated files, not the originals, we should be okay.
Bryce
participants (6)
-
unknown＠example.com -
Adib Taraben -
Bob Jamison -
Bryce Harrington -
Nicklas Lindgren -
Ralf Stephan