
Hi all,
My work of translating the website into French progresses a lot. Maren: German won't dominate much longer (oh, mamamia, you should hurry!).
On this page, in this section: https://inkscape.org/en/develop/coding-style/#file-layout I've noticed the last sentence… which is a bit… alone. It requires a code example, which I couldn't find. Could someone here add it?
Also, I see on the TODO-list: https://inkscape.org/en/contribute/to-do-list/ ‘French-to-English translation: A group of French speaking community members wrote a new "Introduction to Inkscape" manual. To enable further translations, we need an English translation of this user centered manual first.’ I am not a good English speaker or writer (I let you judge) but we could do that in two steps: I could start an approximate translation to English and someone could then make a real English text of it (ow, what a tedious work…). Are you okay? Brynn, would you do that? (In any case, I think I am a better translator than Google for French ⇒ English.)
(And thanks for your previous replies to my request; I finally chose another manual.) -- Sylvain