10 Oct
2007
10 Oct
'07
2 p.m.
"radar.map35@...6..." <radar.map35@...6...> writes:
IMO, french and english don't really have to be exactly the same, nor a german...
But then you cannot use all the po tools anymore. I know that Christoph of Scribus is of this "local versions are free" opinion, but I think we don't have the manpower for that. I personally would translate/adjust some sentences when I have time, but I surely won't hunt down useful changes by hand.
IMO we need para-by-para consistency to get the user-manual started, unless suddenly 5 maintainers for each language pop up.
Cheers Colin