Dear website translators,
a couple of pages have been updated and added recently:
- https://inkscape.org/en/develop/extensions/ has received additional info about extension upload (diff available here: https://inkscape.org/en/cms/diff/?revision_from=53016&revision_to=55864)
- the About Screen Contests page has left draft status and is now in use: https://inkscape.org/en/community/about-screen-contests/
- the download pages for the different systems have been shortened and simplified, and received a couple of new images. There are now no more duplications that make editing seem like duplicate work.
However, for those pages, a replacement is in the makings. It will soon be used, but not at the time of the release for 0.92 yet.
All those pages will need editing when the new version is released. I'm not sure what to recommend to you - do the editing now, and just replace a couple of links when the release is out, or do all the work in one go when it really needs to be done. I think I will go with the first option for German, trying to distribute the work that needs doing a bit more evenly.
If you do not get around to translating the pages in time for the release, you can also unpublish them (and, if that's not enough to make them not be displayed, delete the plugins for your language - a known bug), so the fallback in English is going to be used.
There isn't a lot of text on any of them, so it shouldn't be too much of a problem for users. I will try to help with that, so we won't have too many outdated files linked from the download section.
These are the pages that have been revised:
https://inkscape.org/en/download/ https://inkscape.org/en/download/linux/ https://inkscape.org/en/download/windows/ https://inkscape.org/en/download/mac-os/ https://inkscape.org/en/download/source/
This one is new: https://inkscape.org/en/download/development-versions/
The following one will be replaced by a redirect to the extensions in the gallery soon (I think): https://inkscape.org/en/download/addons/
Thank you all for your help, Regards, Maren