Oh,
thanks for the tip on the existing bug report, I'll check it out and add my issues.
Cheers.
Hi Lucas,
Thanks for your help!
Some typos are already fixed upstream, but the extension's developer hasn't committed a new stable version yet. If you find new errors, don't hesitate to add a message in the dedicated launchpad report (Bug #73117 "Typos and untranslatable messages in Gcodetools", https://bugs.launchpad.net/inkscape/+bug/731177).
> I'm finishing the Spanish translation for the current 0.49 version and I'm having trouble with a couple of strings, especially from the
Gcode extension:
Regards,
--
Nicolas