Hi Guillaume,

can you please check if that other email came from sourceforge?

I had sent mine to both lists, the old and the new one, so it could well
have come from the other list.

I just checked the translators' list admin interface, there are no held
messages and no pending subscription requests listed.

Let us know if your subscription works, so we can get the right people
to look into it if necessary.

 Maren

Am 04.01.20 um 10:58 schrieb Guillaume Audirac:
> Hi everyone,
>
> I've added my name to the list.
>
> However, I'm still receiving the messages of the mailing list to my old
> email address (guillaume.audirac@gmail.com
> <mailto:guillaume.audirac@gmail.com>),
> whereas I've made the change to use the new one:
> guillaume.audirac@viregul.fr <mailto:guillaume.audirac@viregul.fr>.
> It initially worked but it has been rolled back to the old one without
> any action from my side.
>
> Moreover I cannot resubscribe using my new address
> (guillaume.audirac@viregul.fr <mailto:guillaume.audirac@viregul.fr>) as
> I receive the following error message:
> "{"title": "409 Conflict", "description": "Subscription request already
> pending"}".
>
> Thanks for your help.
> Guillaume
>
>
> Le sam. 4 janv. 2020 à 03:11, Maren Hachmann <maren@goos-habermann.de
> <mailto:maren@goos-habermann.de>> a écrit :
>
>     Hi everyone,
>
>     we need to work on updating the translators' credits file. It's going to
>     be viewable from the dialog at Help > About, and it should be up-to-date
>     for Inkscape 1.0.
>
>     If you have ever worked on translating Inkscape
>
>     (the program itself, the included tutorials, the keyboard shortcuts, the
>     man page, or the installer. NOT the website),
>
>     then please:
>
>     * visit
>     https://gitlab.com/inkscape/inkscape/blob/master/TRANSLATORS
>
>     * and check if:
>
>       - your name is in the file
>       - the dates for your translation work are correct
>
>
>     * if you find that your name is still missing, or that the dates need to
>     be updated:
>
>       - click on 'Edit'
>       - insert or edit your entry in the correct place, following the
>         alphabetical order
>       - write a message like 'Update TRANSLATORS file with new contributor
>         to Spanish translations'
>       - click on 'Commit changes'. Wait a bit.
>       - after that, the merge request form will open.
>       - if you want to, add a description.
>       - activate the following options:
>          - 'Delete source branch when merge request is accepted',
>          - 'Squash commits when merge request is accepted' and
>          - 'Allow commits from members who can merge to the target branch'
>       - click on 'Submit merge request'
>       - wait for someone to review your changes
>
>     Thanks!
>
>      Kind Regards
>       Maren
>
>
>     _______________________________________________
>     Inkscape-translator mailing list
>     Inkscape-translator@lists.sourceforge.net
>     <mailto:Inkscape-translator@lists.sourceforge.net>
>     https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
>