17 May
2006
17 May
'06
11:27 p.m.
On Wed, May 17, 2006 at 09:14:28AM -0700, Bryce Harrington wrote:
Taking a look at the svn from the web, it looks like the strings are marked as 'translatable' in the "struct"s (beginning of the file) but not in the codelines dedicated to display them.
Looks like rwst tried to make them translatable (but didn't recognize that they're part of an array -- which needs N_ instead of _, and needs code refs, as you say.
Ahh, gotcha. I'm CCing Kees in case he has some suggestions as well.
I didn't originally make them translatable, since they're names. Does the name "Inkscape" get translated? However, the licenses are somewhat descriptive ("public domain") so I guess it makes sense. :)
I'll see if I can cook up a patch.
--
Kees Cook @outflux.net