10 Jun
2010
10 Jun
'10
6:14 a.m.
On 6/10/10, Arturo Silva wrote:
I don't intend for this to be available in the 0.48 release, but I sincerely hope that the 0.49 release (as well as any developer snapshots prior to this) will benefit greatly from this additional language option.
As a matter of fact things could be improved even for 0.48, if the translator concentrated on most visible things like menu items and tooltips for tools and toll options toolbar items first. I wouldn't recommend spend a lot of time on SVG filter names for 0.48 though -- they are the mist difficult part, IMHO.
If (s)he gets most visible things right, this will be a lot better than translation of arbitrary messages, some of them mostly not seen by users.
Alexandre Prokoudine http://libregraphicsworld.org