[Inkscape-translator] Extracting strings from svg file into po for translating

22 Feb 2026


      Hi there,
  I want to translate the text content of a bunch of SVG files. I thought
of using the same mechanism that we use for the Inkscape tutorials, but I
can't find much information about how it works. The workflow I'm thinking
of is:
1. Extract the strings from the SVG into .po files
   2. Translate the .po files
   3. Put the translated strings back into the SVG files.
Can you help me work this out, please?
Thank you.
--
*Lucas Vieites https://namedrop.io/lucasvieites*
lucasvieites.com
LinkedIn https://www.linkedin.com/in/lucasvieites