>- See the linked instructions from previous email.
>That's also described on the Wiki page. Have you read it?

Yes. Sorry. I didn't pay much attention to the page because I
wanted to start translating as fast as possible and I looked very superficially on the wiki page.
Sorry again and thanks for your patience.

În sâm., 3 apr. 2021 la 01:23, Maren Hachmann <maren@goos-habermann.de> a scris:
Hi Severus,

Am 02.04.21 um 21:03 schrieb Severus Septimius:
> Hi!
> Thanks very much for the fast and informative responses. They were very
> useful.
> I have translated ~15% of the page until now, tho I have a few questions:

- Cool, thanks!

>> As Romanian doesn't yet exist for the website, the first step would be
>> to ask for adding the language to the website
>
> Where should I make this request? On gitlab?

- See the linked instructions from previous email.

(https://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/WebSite#Translating_other_parts_of_the_website)

>>[...]and in parallel, to start
>>working on (and creating) the po file for Romanian, to demonstrate that
>>your interest is serious
>
> Should I add my work until now here or where I have to make the request?

That's also described on the Wiki page. Have you read it?

Kind Regards
 Maren


> În vin., 2 apr. 2021 la 20:03, Cristian Secară <liste@secarica.ro
> <mailto:liste@secarica.ro>> a scris:
>
>     În data de Fri, 2 Apr 2021 15:31:31 +0200, Maren Hachmann a scris:
>
>     > (each added language reduces the website's performance)
>
>     I forgot to mention: I find rather strange the above statement.
>     Could you explain ? (in short)
>
>     I happen to implement l10n support in several Python and wxPython
>     projects (but not Django, true) and never observed any drawback
>     related to this. Is this a Django-specific trouble ?
>
>     Cristi
>
>     --
>     Cristian Secară
>     https://www.secarica.ro <https://www.secarica.ro>
>     _______________________________________________
>     Inkscape Translators mailing list --
>     inkscape-translator@lists.inkscape.org
>     <mailto:inkscape-translator@lists.inkscape.org>
>     To unsubscribe send an email to
>     inkscape-translator-leave@lists.inkscape.org
>     <mailto:inkscape-translator-leave@lists.inkscape.org>
>
>
> _______________________________________________
> Inkscape Translators mailing list -- inkscape-translator@lists.inkscape.org
> To unsubscribe send an email to inkscape-translator-leave@lists.inkscape.org
>