Dear Maren,
I bielieve it is better to keep it "Inkscape" rather than translating to arabic, we can change it in case of display difficulties later, it's not an essential part.
I'll submit a first po as soon as possible :D .
Thank you,
Regards.
Abdelhak S.