Hi Ana nice to see a fellow Portuguese PT translator around.

Under Interface Translation you can find links for the latest up to date PO translation files.

As far as I know I'm currently the only active Portuguese translator in this mailing list, I haven't yet met any others.

I currently maintain the website translations only, haven't yet dipped my toes in UI translation, and I'm not aware of anyone maintaining it at the moment.

If you need any help, or wish to coordinate efforts don't hesitate to contact.

If you already have an account over at the website and await permissions to contribute, I'm sure one of the admins here will answer shortly.

On 08/02/2024 at 17:17, Sópastuff <jogos.olele@gmail.com> wrote:

Hello there!

I recently started using inkscape as part of a learning process for a course I'm taking and as a beginner I find it extremely easy to use and as I can't contribute in any other way I'd like to be a part of the translation team for Portuguese-PT.

I read a few articles about what's possible and how to do it; I feel that sending you an e-mail stating that I'm not a person that knows a lot of git processes etc would help you help me understand where I can be of more use.

I wouldn't mind helping translate articles or news, maybe that's easier to start with.

I can also translate other stuff from the interface itself but I'm not sure I understood how to post it aftwerwards or even how to collect/download the files to start translating.

I look forward to hearing back from you.

Kind regards,

Ana