Hi everyone,
there's a very short new news article here for you to translate: https://inkscape.org/en/ (first article)
As this news cannot be displayed on its own, separate page (if you click on 'read more', you get directly to the gallery), and thus does never show a 'translate news' button in the toolbar, you need to modify this link for your language:
https://inkscape.org/<your language's url code>/admin/cmsplugin_news/news/844/tr/
e.g.
https://inkscape.org/pt/admin/cmsplugin_news/news/844/tr/ for European Portuguese
to be able to translate it. (related bug report: https://gitlab.com/inkscape/inkscape-web/issues/116)
On that page, please also adapt the language code in the 'Link' field to yours.
Maybe, after translating, you'll want to take part in the event and sharpen your drawing skills?
Happy translating, Kind Regards, Maren