Hi Sylvain,
Am 21.09.2018 um 23:55 schrieb Sylvain Chiron:
Hi,
Is it wanted that the summary on the main news page included the <h1> heading and the photo at 100%-width? I removed the heading and ordered the photo to resize.
- Yes, I think the heading can be removed. I find the text looks a bit better when it's not on the right of the photo, it seems more readable to me.
It says that you Maren are the coordinator for the ‘website translation team’. Shouldn’t this be only ‘translation team’? I don’t think we have to refer to the team which is stored in the website database; you are our coordinator event without it.
- Actually, that was one of the fixes to the article I made - previously it said exactly that. However, the other position is shared between Marc (for merging) and Patrick (for announcing new versions to translators and CI and merging) - at least to my understanding, and I only jump in when I see there's a need, or when there's something I really want to do. I really feel responsible only for website translations coordination, for translating the program/website to German, and for any pet projects I start.
Regards, Maren
Regards,
Sylvain
Le 20/09/2018 à 23:06, Maren Hachmann a écrit :
Hi there, website translators,
we've got an awesome (very favorable to my work ;-) ) and incredibly timely article about the Hackfest last week in Kiel, written by our Vector-on-duty Chris Rogers, on the website.
If you want to know what happened, take a look :) https://inkscape.org/en/news/2018/09/20/inkscape-hackfest-kiel-2018-what-hap...
If you want to help translate it - even better ;-)
I'll start working on the German translation tonight.
@Finlay: Do you have time for that FAQ / Report bugs stuff? Or should I start with it, too?
Kind Regards, Maren
Inkscape-translator mailing list Inkscape-translator@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator