I'm experiencing an issue when creating a merge request on the 1.4.x branch. I see this message "You can only create or edit files when you are on a branch" and the merge request is not created.

  I am following the steps in https://wiki.inkscape.org/wiki/index.php?title=Interface_translation#7._Make_a_merge_request 

  Is anyone else having this issue?

  Thank you, and kind regards,