Hello,
Please add the NSIS installer translation for Romanian from here: http://www.secarica.ro/traduceri/inkscape_0.47_installer_romanian.zip and also add the corresponding line to the main NSIS script, which should be !include Romanian.nsh
Additionally, the default template for Romanian can be added too: http://www.secarica.ro/inkscape_0.47_default_template_romanian.zip which is modified as per Inkscape wiki for translators instructions.
Regarding the template modification, my question is -- what changes from the practical perspective ? I mean, where can I observe any change when using Inkscape ?
From my language point of view the changes are minimal, like the page is
now specified in millimeter and the label "Layer 1" is translated. What property in the Inkscape UI display this ?
Thank you, Cristi