Hi Maren and everyone,
here is my version of the article. I hope it helps!
É hora de votar na tela Sobre da versão 1.0 do Inkscape!
Estamos muito orgulhosos de apresentar uma galeria incrível com 124 artes, de 96 artistas diferentes do Inkscape. Muito obrigado a todos que enviaram seus trabalhos!
A votação na comunidade é inciada em 18 de novembro e encerrada em 1º de dezembro de 2019. Aqui estão as regras:
Se você ainda não tem uma conta de usuário no site do Inkscape, você precisa se registrar para poder votar.
Todo mundo recebe 1 voto - isso inclui todos os participantes do concurso.
Visite a galeria e confira todas as incríveis obras de arte.
Clique em uma das miniaturas para ver uma versão maior da imagem e uma descrição. Você também pode comentar na arte enviada para o concurso.
Para votar, clique na marca de verificação abaixo da imagem ou passe o mouse sobre a pequena imagem na galeria para ver uma caixa de seleção em forma de círculo na qual você pode clicar. Se você acidentalmente votar na arte errada, poderá alterar sua votação simplesmente votando em uma arte diferente.
A votação SOMENTE será aceita pelo site do Inkscape.
Você pode votar até domingo, 1 de dezembro de 2019, 23:59 (fuso horário: UTC).
Após a votação da comunidade, as cinco principais artes com mais votos serão repassadas aos desenvolvedores, que votarão para determinar o vencedor.
Para os participantes do concurso, QUALQUER modificação dos arquivos é proibida neste momento.
Interessado em ver todas as artes que estão em execução? Acesse aqui a nossa página de desfiles da Inkscape Gallery.
Boa sorte a todos que enviaram suas artes!