[Inkscape-translator] two translation problems with 0.48 prerelease

1. The updated Romanian translation which is present at http://bazaar.launchpad.net/~inkscape.dev/inkscape/trunk/files/head:/po/ is not included in the 0.48 prerelease. ??

2. The installer does not substitute the variable ${PRODUCT_NAME} with the actual name. See this http://www.secarica.ro/traduceri/misc/inskscape_nsis_ro_highlighted.png shows in Romanian. Any clue ?

Cristi