Hi all, release is now quite imminent, so I'm just closing the window for translations to be committed for 0.46. No more i18n update will happen on branch.
Here some general statistics for you all:
***** Total number of localizable strings: 3466
Average translated: 1950 ( 56 %), fuzzy: 596 ( 17 %), untranslated: 909 ( 26 %)
Total number of PO files: 61 Significantly translated PO file count: 26 Average number of strings translated: 3286 ( 94 %) Significantly translated locales: bg br ca de en_GB eo es eu fi fr he hu it km nb pl pt pt_BR ru sk sl sr sr@...180... uk vi zh_CN *****
0.46 will also come with many translated tutorials, localized about screens and translated win32 installer. Kudos to all translators and local teams for their great job! I'd like to heartily thanks Adib for taking care of translation status with me for this release cycle, Cmarqu who built the tutorial and Juca who provided all those nice translated about screens.
Thank you all and happy hacking, Luca