Maren,

I've google a lot once again. :) Seems like the URL you presented is the most suitable and unique for Q&A among all existing sites on topic.

So, as far as we only couple of URLs and one reference to English IRC, IMO, there is no need in info duplication.

Of course, if you want all localized versions of site to look uniform, hint-box is an option.

Interesting fact, in a meanwhile, that there are _a lot_ of sites with Inkscape tutorials...

Regards,

Egor Panfilov

2015-05-21 20:46 GMT+03:00 Maren Hachmann <maren@...235...325...>:

Am 21.05.2015 um 19:26 schrieb Egor Panfilov:
> Hi, Maren!
> I've searched for related Russian IRC channel - 0 results found.
> As things are going, Russian end-users usually use common forums
> (mostly in Russian) to ask for the help. Russian developers, on the
> other hand, usually know English quite well and do not hesitate to use
> English IRC channels and forums (as there are far more specialists).
> Localized IRC channels commonly used for discussions on big topics
> (for instance, community of Ubuntu, Archlinux users).
>
Thank you Egor, for this good info!
Is there any Russian Inkscape forum you would like to see mentioned on
the website, beside http://paint-net.ru/forum/viewforum.php?f=33
(see https://inkscape.org/en/community/)

So the Russian chat page could mention that the chat is available in
English only. It could also mention that people, if they don't like to
ask their questions in English, can visit one of the forums to get help.
Basically, this is already explained in the English text, but an
additional hint in the box at the top might be nice to help our users
find the info they need quickly. What do you think?

Regards,
Maren
> Regards,
> Egor Panfilov
>
> 2015-05-21 18:39 GMT+03:00 Maren Hachmann <maren@...325...
> <mailto:maren@...325...>>:
>
> Thank you, Duarte, for looking!
>
> Browsing around the website you linked, I found this:
> "Nos encontramos no canal |#inkscape-brasil| no servidor
> |freenode.net <http://freenode.net>| "
>
> I just connected to both Portuguese/Brazilian channels to test,
> and they
> were a bit ... empty.
> Maybe it's a time zone issue? Does anybody know more?
>
> Question to the non-pt people ;-) :
> Is there a Russian, Spanish, Chinese, or Japanese Inkscape IRC channel
> which is active?
>
> I will also ask this over at inkscape-user.
>
> Thanks for helping!
> Regards,
> Maren
>
>
>

> ------------------------------------------------------------------------------
> One dashboard for servers and applications across Physical-Virtual-Cloud
> Widest out-of-the-box monitoring support with 50+ applications
> Performance metrics, stats and reports that give you Actionable Insights
> Deep dive visibility with transaction tracing using APM Insight.
> http://ad.doubleclick.net/ddm/clk/290420510;117567292;y
>
>
> _______________________________________________
> Inkscape-translator mailing list
> Inkscape-translator@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator

------------------------------------------------------------------------------
One dashboard for servers and applications across Physical-Virtual-Cloud
Widest out-of-the-box monitoring support with 50+ applications
Performance metrics, stats and reports that give you Actionable Insights
Deep dive visibility with transaction tracing using APM Insight.
http://ad.doubleclick.net/ddm/clk/290420510;117567292;y
_______________________________________________
Inkscape-translator mailing list
Inkscape-translator@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator