14 Sep
2009
14 Sep
'09
6:25 a.m.
Hi!
I'm chopping away at the swedish translation (which is not exactly up to date), and now I'm wondering about the legal details of translations.
It seems many projects (GNU projects foremost) require (or prefer) a signed disclaimer to be sent to project managers. I see no such mention in the translation guidelines - is this anything I/you/we need to worry about?
Or do we just "sign off" the translation ala linux, with a short disclaimer stating that it's all free from proprietary work?
-E