[Inkscape-translator] Updated Lithuanian translation

Hello,

I have updated Lithuanian translation to be compatible with 0.45 branch and translated some of the different strings. Thus, I would be grateful if somebody would commit this to the svn repository so that people could test it more easily. Here is the file: http://www.jozita.lt/lt.po