I want to help you with Japanese translation.
Can I join the translators team?
Of course you can, it's always good to have new translators.
First of all, be sure to get in touch with the current Japanese
translators (see the header of the ja.po file for info).