Fwd: Error string " º " = " ° " in all .po
---------- Forwarded message ---------- From: ValessioBrito <valessio@...5...> Date: 01/02/2007 14:19 Subject: Error string " º " = " ° " in all .po To: Inkscape-devel@lists.sourceforge.net ( I'm not subscribe? )
No render simbol " º " = 90º in: 90°
#: ../src/verbs.cpp:2170 msgid "Rotate 9_0° CCW" msgstr "Girar 9_0° graus"
#: ../src/verbs.cpp:2171 msgid "Rotate selection 90° counter-clockwise" msgstr "Girar a seleção 90° graus no sentido anti-horário"
I believe that all the languages.
view attach.
On 2/1/07, ValessioBrito wrote:
I believe that all the languages.
view attach.
When I insert the symbol via KBabel or from gnome-characters applet, it works just fine. Try some "Insert Special/Character" dialog/application to copy/paste the character from.
Alexandre
I have the same problem in Catalan, the symbol is not rendered as it should. Valessio, can you report it as a bug?
2007/2/1, ValessioBrito <valessio@...5...>:
---------- Forwarded message ---------- From: ValessioBrito <valessio@...5...> Date: 01/02/2007 14:19 Subject: Error string " º " = " ° " in all .po To: Inkscape-devel@lists.sourceforge.net ( I'm not subscribe? )
No render simbol " º " = 90º in: 90°
#: ../src/verbs.cpp:2170 msgid "Rotate 9_0° CCW" msgstr "Girar 9_0° graus"
#: ../src/verbs.cpp:2171 msgid "Rotate selection 90° counter-clockwise" msgstr "Girar a seleção 90° graus no sentido anti-horário"
I believe that all the languages.
view attach.
-- .ValessioBrito ://valessio.ul-jb.org/
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier. Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&da... _______________________________________________ Inkscape-translator mailing list Inkscape-translator@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
if s / ° / ° /
it functioned!
I can correct and submit to the SVN? Later I open a BUG to confer the other archives .po?
New version:
#: ../src/verbs.cpp:2168 msgid "Rotate _90° CW" msgstr "Girar +_90° graus"
#: ../src/verbs.cpp:2169 msgid "Rotate selection 90° clockwise" msgstr "Girar a seleção 90° graus no sentido hórario"
.ValessioBrito
2007/2/1, Colin Marquardt <colin@...57...>:
ValessioBrito <valessio@...5...> writes:
No render simbol " º " = 90º in: 90°
I think if you use ° instead of °, it doesn't come out correctly in another place. Could you check that and file a bug? I always wanted to do that...
Cheers Colin
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier. Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&da... _______________________________________________ Inkscape-translator mailing list Inkscape-translator@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
On Feb 1, 2007, at 9:40 AM, ValessioBrito wrote:
---------- Forwarded message ---------- From: ValessioBrito <valessio@...5...> Date: 01/02/2007 14:19 Subject: Error string " º " = " ° " in all .po To: Inkscape-devel@lists.sourceforge.net ( I'm not subscribe? )
No render simbol " º " = 90º in: 90°
#: ../src/verbs.cpp:2170 msgid "Rotate 9_0° CCW" msgstr "Girar 9_0° graus"
There is a general problem here.
Inkscape uses strings like that in two different ways. One widget takes raw text, the other takes markup. We also do a check for one form.
What probably needs to be done is get two strings split out.
participants (5)
-
Alexandre Prokoudine -
Colin Marquardt -
Jon A. Cruz -
ValessioBrito -
Xavier Conde Rueda