Hi, I'm having trouble with the following two terms:
#: ../src/ui/widget/panel.cpp:138 Wrap: I can't find the string in the interface. What does it mean?
#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:2 L-System: Anything to do with Lindenmayer? If so, I can leave it as-is
Thanks, bye
Le vendredi 02 juin 2006 à 20:13 +0200, Lucas Vieites a écrit :
#: ../src/ui/widget/panel.cpp:138 Wrap: I can't find the string in the interface. What does it mean?
It's in the Palette 'selector'. (the menu grouping choice of palette and size of Palette in the bottom of the screen when Palette is displayed). It allows you to 'develop' (or not) at bit more this panel so that you can get a more global view for palettes containing a lot of colors.
#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:2 L-System: Anything to do with Lindenmayer? If so, I can leave it as-is
Yes, it's a replacement string for lindemayer. Apparently (after a google search on L-System and Lindenmayer) Lidenmayer effect is well known under the name of L-System
Regards,
matiphas
El vie, 02-06-2006 a las 20:19 +0200, Matiphas escribió:
Le vendredi 02 juin 2006 à 20:13 +0200, Lucas Vieites a écrit :
#: ../src/ui/widget/panel.cpp:138 Wrap: I can't find the string in the interface. What does it mean?
It's in the Palette 'selector'. (the menu grouping choice of palette and size of Palette in the bottom of the screen when Palette is displayed). It allows you to 'develop' (or not) at bit more this panel so that you can get a more global view for palettes containing a lot of colors.
Thanks, now I can translate it accordingly
#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:2 L-System: Anything to do with Lindenmayer? If so, I can leave it as-is
Yes, it's a replacement string for lindemayer. Apparently (after a google search on L-System and Lindenmayer) Lidenmayer effect is well known under the name of L-System
Regards,
matiphas
Any idea about the meaning of counterdirectional?
#. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:201 msgid "" "Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)" msgstr ""
Also clipping path:
#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:531 msgid "Clipping and masking:" msgstr ""
#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:532 msgid "Use the topmost selected object as a clipping path or mask" msgstr ""
Thanks!
2006/6/2, Lucas Vieites <lucas@...2...>:
El vie, 02-06-2006 a las 20:19 +0200, Matiphas escribió:
Le vendredi 02 juin 2006 à 20:13 +0200, Lucas Vieites a écrit :
#: ../src/ui/widget/panel.cpp:138 Wrap: I can't find the string in the interface. What does it mean?
It's in the Palette 'selector'. (the menu grouping choice of palette and size of Palette in the bottom of the screen when Palette is displayed). It allows you to 'develop' (or not) at bit more this panel so that you can get a more global view for palettes containing a lot of colors.
Thanks, now I can translate it accordingly
#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:2 L-System: Anything to do with Lindenmayer? If so, I can leave it as-is
Yes, it's a replacement string for lindemayer. Apparently (after a google search on L-System and Lindenmayer) Lidenmayer effect is well known under the name of L-System
Regards,
matiphas
-- Lucas Vieites Fariña <lucas@...2...> Web: http://www.asixinformatica.com/users/lucas/ Blog: http://www.asixinformatica.com/blog/
Inkscape-translator mailing list Inkscape-translator@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
Le samedi 03 juin 2006 à 14:04 +0200, Xavier Conde Rueda a écrit :
Any idea about the meaning of counterdirectional?
#. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:201 msgid "" "Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)" msgstr ""
Yes a subpath has an opposite direction (is drawn in opposite direction) (imagine 1 big and 1 small disks with the same center but rotating in opposite direction). the small disk will be seen as a hole in the big one.
If they are rotating in the same direction, you don't see anything
Also clipping path:
#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:531 msgid "Clipping and masking:" msgstr ""
#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:532 msgid "Use the topmost selected object as a clipping path or mask" msgstr ""
SVG standard will explain much better than me :). see links bellow http://www.svgbasics.com/clipping.html http://www.w3.org/TR/SVG/masking.html
regards,
matiphas
participants (3)
-
Lucas Vieites -
Matiphas -
Xavier Conde Rueda