Hi translators,
hope you're having some nice sunny days, too :)
Marc has updated the Download page at https://inkscape.org/en/download/ to be a bit clearer on the meaning of the icons, by adding some text below them.
Maybe you can make some time this weekend to edit them in in your language?
Thank you!
Kind Regards, Maren
Am 01.06.2017 um 21:02 schrieb Maren Hachmann:
Hi translators,
hope you're having some nice sunny days, too :)
Marc has updated the Download page at https://inkscape.org/en/download/ to be a bit clearer on the meaning of the icons, by adding some text below them.
Maybe you can make some time this weekend to edit them in in your language?
Thank you!
Kind Regards, Maren
Do we need the "For " and "..."? It looks a bit cluttered. Also "... or get the code." gets wrapped in an ugly way (maybe just use "Source code"?).
Centering and bolding of those labels would probably improve clarity yet another bit.
Regards Eduard
Hi Eduard,
feel free to edit the page to make it look nicer :)
(would be really kind if you could adapt the German version then, too)
I'm keeping translators informed of updates (if the authors forget to do it themselves), and translating.
Contents discussions are a subject for the docs mailing list, so I'm including them in my reply.
Kind Regards, Maren
Am 01.06.2017 um 21:14 schrieb Eduard Braun:
Am 01.06.2017 um 21:02 schrieb Maren Hachmann:
Hi translators,
hope you're having some nice sunny days, too :)
Marc has updated the Download page at https://inkscape.org/en/download/ to be a bit clearer on the meaning of the icons, by adding some text below them.
Maybe you can make some time this weekend to edit them in in your language?
Thank you!
Kind Regards, Maren
Do we need the "For " and "..."? It looks a bit cluttered. Also "... or get the code." gets wrapped in an ugly way (maybe just use "Source code"?).
Centering and bolding of those labels would probably improve clarity yet another bit.
Regards Eduard
participants (2)
-
Eduard Braun -
Maren Hachmann